Medidas Covid Para Viajar En 2021

Con el creciente contagio del coronavirus o mejor conocido como COVID-19, muchas industrias detuvieron sus operaciones, sin embargo, una de las más afectadas fue la industria del turismo. Hoy en día y gracias a los avances médicos se está retomando la apertura de actividades en México y en Europa. Te queremos compartir algunas de las medidas que diferentes países están tomando en cuenta para aquellos que desean realizar un viaje, ya sea por negocios o por placer.

Viajar con covid-Beeh Salud

1. ¿Qué es el COVID-19 y cómo se transmite?

El coronavirus SARS-Cov-2 es un virus que apareció en China. Después se extendió a todos los continentes del mundo provocando una pandemia. Actualmente Europa y América son los más afectados. Este nuevo virus, provoca la enfermedad conocida con el nombre de COVID-19

Este tipo de coronavirus humano se transmiten de una persona infectada a otra: A través del aire, al toser y estornudar. Al tocar o estrechar la mano de una persona enferma o al tocar un objeto o superficie contaminada; y llevarse las manos sucias a la boca, la nariz o los ojos.

Los síntomas más comunes del COVID-19 son fiebre, cansancio y tos seca. Algunos pacientes pueden presentar dolores, congestión nasal, rinorrea, dolor de garganta o diarrea. Estos síntomas suelen ser leves y aparecen de forma gradual.

Lavar de manera frecuente y con la técnica correcta las manos; el estornudo de etiqueta; evitar saludar de mano o de beso; limpiar superficies y objetos de uso común, son formas de evitar el contagio.

Viajes en tiempos de pandemia-Beeh Salud

A continuación, les compartimos algunos consejos para que investiguen y pongan en una balanza los pros y contras de viajar actualmente, no sin antes recomendarles cuidar su salud y ser responsables con la situación del sitio que visitan. ¿Sabías que Beeh Salud tiene pruebas COVID a domicilio? ¡Agenda tu cita!

2. ¿Qué debo de saber antes de viajar a cualquier lugar?

La mejor precaución ante la propagación y contagio de Covid-19 es quedarse en casa y, de ser posible, postergar su viaje. Sea cuál sea su motivo, evalúen las siguientes cuestiones para saber si es lo mejor para ustedes y su familia:

  • ¿Ustedes o alguien en su entorno familiar pertenece a un grupo de alto riesgo y podría agravarse en caso de contagiarse Covid-19?
  • ¿Cómo es la situación epidemiológica de su lugar de origen y destino? Este es importante para conocer el impacto que puede ocasionar su visita en la propagación del virus. La mayoría de los países tienen un monitoreo diario para conocer estas cifras, verifíquenla constantemente.
  • ¿Los hospitales de su comunidad o de su lugar de destino están sobrepasados de pacientes con Covid-19? Para averiguarlo, consulten los sitios web de los departamentos de salud pública estatales y locales. Una buena fuente de información es la Organización Mundial de la Salud; quiénes periódicamente están actualizando la información acerca del coronavirus en todo el mundo: https://www.who.int/es
  • Existen restricciones de viaje para el destino que quieren visitar? Es importante conocer lo que solicitan a los viajeros, sobre todo, confirmar los requisitos para aquellos que vienen se su lugar de origen. Algunos países se encuentran en listas de mayor o menor riesgo y con base en ellas, hay diferentes reglas.
  • Durante los 14 días anteriores a su viaje, ¿ustedes o las personas que visitará tuvieron contacto cercano con personas con las que no conviven?
  • ¿Sus planes de viaje incluyen traslados en autobús, tren o avión que podrían dificultad la posibilidad de mantener una “sana distancia”? En la actualidad es preferible viajar a sitios no tan concurridos y espacios abiertos.
  • ¿Viajarán con personas que no viven con ustedes?

Una vez que se hayan hecho estas preguntas, es importante conocer las restricciones que hay en los países a los que se quieren viajar.

Viajar a Estados Unidos-Beeh Salud

3. ¿Cómo es viajar a Estados Unidos en pandemia?

Si planea viajar internacionalmente, deberá hacerse la prueba no más de 3 días antes de viajar en avión a los Estados Unidos (EE. UU.) Y mostrar su resultado negativo a la aerolínea antes de abordar su vuelo, o estar preparado para mostrar la documentación. de recuperación (prueba de una prueba viral positiva reciente y una carta de su proveedor de atención médica o un funcionario de salud pública que indique que fue autorizado para viajar).

El 12 de enero de 2021, los CDC anunciaron una Orden que requiere que todos los pasajeros aéreos que lleguen a los EE. UU. Desde un país extranjero se realicen la prueba no más de 3 días antes de la salida de su vuelo y presenten el resultado negativo o la documentación de haberse recuperado del COVID-19 para la aerolínea antes de abordar el vuelo. Los pasajeros aéreos también deberán confirmar que la información que presentan es verdadera en forma de certificación.

¿Puedo hacerme una prueba rápida?Las pruebas rápidas son aceptables siempre que sean una prueba viral aceptable según la Orden.
¿Una autocomprobación cumple las condiciones del pedido?Los pasajeros aéreos internacionales que viajen a los Estados Unidos pueden usar una autoprueba (a veces denominada prueba casera) que cumpla con los siguientes criterios:

  • La prueba debe ser una prueba viral del SARS-CoV-2 (prueba de amplificación de ácido nucleico [NAAT] o prueba de antígeno) con autorización de uso de emergencia (EUA) de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA).
  • El procedimiento de prueba debe incluir un servicio de telesalud afiliado al fabricante de la prueba que proporcione supervisión en tiempo real de forma remota a través de una conexión de audio y video. Algunas autopruebas autorizadas por la FDA que incluyen un servicio de telesalud pueden requerir una receta.
  • El proveedor de telesalud debe confirmar la identidad de la persona, observar la recolección de muestras y los procedimientos de prueba, confirmar el resultado de la prueba y emitir un informe que cumpla con los requisitos de la Orden de los CDC (consulte “¿Qué información debe incluirse en el resultado de la prueba?” A continuación).
  • Las aerolíneas y otros operadores de aeronaves deben poder revisar y confirmar la identidad de la persona y los detalles de los resultados de la prueba. El pasajero también debe poder presentar la documentación de los resultados de las pruebas a los funcionarios estadounidenses en el puerto de entrada y a los departamentos de salud locales / estatales, si así se solicita.

Para los viajeros que dan positivo en la prueba, los CDC recomiendan que el proveedor de telesalud informe los resultados positivos de la prueba a las autoridades de salud pública relevantes en la ubicación del viajero siguiendo los requisitos locales. El proveedor de telesalud también debe asesorar al viajero sobre lo que debe hacer él y sus contactos cercanos. Esto incluiría no viajar hasta que completen el aislamiento (si están infectados) o la cuarentena  (si están expuestos), de acuerdo con los requisitos locales.

Algunos países pueden restringir la importación de pruebas que no están autorizadas o registradas allí. Los viajeros que estén considerando llevar consigo una prueba autorizada por los EE. UU. Para usar fuera de los Estados Unidos deben comunicarse con las autoridades en su destino para obtener información antes de viajar.

¿Qué información debe incluirse en el resultado de la prueba?El resultado de una prueba debe estar en forma de documentación escrita (en papel o copia electrónica). La documentación debe incluir:

  1. Tipo de prueba (indicando que es NAAT o prueba de antígeno)
  2. Entidad que emite el resultado (por ejemplo, laboratorio, entidad sanitaria o servicio de telesalud)
  3. Fecha de recogida de la muestra. Un resultado negativo de la prueba debe mostrar que la muestra fue recolectada dentro de los 3 días antes del vuelo. Un resultado positivo de la prueba para la documentación de la recuperación de COVID-19 debe mostrar que la muestra fue recolectada dentro de los 3 meses antes del vuelo.
  4. Información que identifica a la persona (nombre completo más al menos otro identificador como fecha de nacimiento o número de pasaporte)
  5. Resultado de la prueba

 

¿El resultado negativo de una prueba o la documentación de recuperación debe estar en inglés?Las aerolíneas y otros operadores de aeronaves deben poder confirmar el resultado de la prueba y revisar otra información requerida, y deben determinar cuándo es necesaria la traducción para estos fines. Los pasajeros cuyos documentos estén en un idioma que no sea el inglés deben consultar con su aerolínea u operador de aeronaves antes de viajar.
Si un pasajero ha dado positivo por COVID-19 y luego negativo, ¿puede viajar ese pasajero?Las personas con COVID-19 conocido o sospechado deben autoaislarse y NO viajar hasta que hayan cumplido con los criterios de los CDC para interrumpir el aislamiento .
Si un pasajero tiene una prueba negativa, pero estuvo en contacto cercano con un caso de COVID conocido, ¿puede viajar ese pasajero?Las personas que han tenido contacto cercano con una persona con COVID-19 (es decir, que se consideran expuestas a COVID-19), deben ponerse en cuarentena y NO viajar hasta que hayan cumplido con los criterios de los CDC para suspender la cuarentena .
¿Se aplican los requisitos de esta Orden a diplomáticos y titulares de visas especiales?Los diplomáticos y los titulares de visas especiales no están exentos de esta Orden.

Pasajeros

¿Qué pasa si me han puesto la vacuna COVID-19 o he dado positivo en la prueba de anticuerpos? ¿Todavía necesito una prueba de COVID-19 negativa o documentación de recuperación de COVID-19?Sí, en este momento todos los pasajeros aéreos que viajen a los EE. UU., Independientemente de su estado de vacunación o anticuerpos, deben proporcionar un resultado negativo de la prueba COVID-19 o documentación de recuperación.
¿Cuándo necesito hacerme una prueba para viajar a los EE. UU. Y qué tipo de prueba necesito?Hágase la prueba no más de 3 días antes de la salida de su vuelo a los EE. UU. Asegúrese de hacerse la prueba con una prueba viral  (NAAT o prueba de antígeno) para determinar si actualmente está infectado con COVID-19. También asegúrese de recibir sus resultados antes de la salida de su vuelo y de tener la documentación de sus resultados para mostrársela a la aerolínea.
¿Tienen los gobiernos estatales y locales en los EE. UU. Requisitos de prueba separados para los pasajeros aéreos?Se deben cumplir los requisitos de pruebas federales para abordar un avión a los EE. UU. Algunos gobiernos estatales y locales pueden tener requisitos de prueba similares o más restrictivos para los pasajeros aéreos que llegan a sus jurisdicciones. Siempre verifique y siga las  recomendaciones o requisitos estatales y locales relacionados con los viajes, además de los requisitos federales.
¿Se puede usar un examen realizado antes de la salida de los EE. UU. Para regresar dentro del plazo de 3 días? ¿Cómo se manejarán los requisitos de prueba para viajes cortos?Si un viaje dura menos de 3 días, se puede utilizar una prueba viral realizada en los Estados Unidos para cumplir con los requisitos de la Orden siempre que la muestra se haya tomado no más de tres días antes de la salida del vuelo de regreso a los EE. UU. Si el viaje de regreso se retrasa más de 3 días después de la prueba, el pasajero deberá ser examinado nuevamente antes del vuelo de regreso.Los viajeros que consideren esta opción deben considerar adicionalmente la disponibilidad de capacidad de prueba adecuada en sus destinos y el marco de tiempo necesario para obtener resultados, como una contingencia al hacer planes para el viaje.
¿Qué pasa si me recuperé recientemente de COVID-19?Los CDC no recomiendan volver a hacerse la prueba en los tres meses posteriores a una prueba viral positiva, siempre que no tenga síntomas de COVID-19 . Si ha tenido una prueba viral positiva en los últimos 3 meses y ha cumplido con los criterios para finalizar el aislamiento , puede viajar con la documentación de los resultados positivos de la prueba viral y una carta de su proveedor de atención médica o un funcionario de salud pública que indique ha sido autorizado para viajar. El resultado positivo de la prueba y la carta juntos se denominan “documentación de recuperación”.Se puede usar una carta de su proveedor de atención médica o un funcionario de salud pública que le autorice a poner fin al aislamiento, por ejemplo, para regresar al trabajo o la escuela, para demostrar que está autorizado para viajar, incluso si el viaje no se menciona específicamente en la carta.
¿Qué sucede si no hago un examen y quiero viajar a los EE. UU.?Los pasajeros aéreos que viajen a los EE. UU. Deben presentar un resultado negativo de la prueba COVID-19 o documentación de recuperación. Las aerolíneas deben confirmar el resultado negativo de la prueba o la documentación de recuperación de todos los pasajeros antes de abordar. Si un pasajero opta por no presentar un resultado de prueba o documentación de recuperación, la aerolínea debe denegar el embarque al pasajero.
¿Qué pasa si estoy en el extranjero y no puedo hacerme la prueba antes de mi vuelo?Los pasajeros deben comunicarse con la aerolínea con respecto a las opciones para cambiar su fecha de salida para tener tiempo para una prueba, ver si la aerolínea ha identificado opciones para la prueba o si hay opciones disponibles para cambiar sus vuelos para transitar a través de una ubicación donde puedan hacerse la prueba antes abordar su último vuelo a los Estados Unidos.
No puedo encontrar un sitio de prueba que tenga un tiempo de respuesta de 1 a 3 días en el extranjero. ¿Qué tengo que hacer?Los viajeros deben considerar la disponibilidad de capacidad de prueba adecuada en sus destinos y el marco de tiempo necesario para obtener resultados, como una contingencia al hacer planes para el viaje.Para obtener más información sobre dónde obtener un examen en el extranjero, los viajeros deben consultar el sitio web correspondiente de la Embajada de EE. UU.icono externo. Es posible que los viajeros deban considerar un cambio de ruta a un país o ciudad diferente para cumplir con el requisito de prueba.
¿Qué pasa si doy positivo en la prueba?Las personas deben aislarse y retrasar su viaje si se presentan síntomas o si el resultado de una prueba previa a la salida es positivo hasta que se recuperen del COVID-19 . Las aerolíneas deben negarse a abordar a cualquier persona que no presente un resultado de prueba negativo para COVID-19 o documentación de recuperación.
¿Qué tipo de documentación del resultado de mi prueba o documentación de recuperación debo presentar?Antes de abordar un vuelo a los EE. UU., Deberá mostrar una copia impresa o electrónica del resultado negativo de su prueba para que la aerolínea lo revise y los funcionarios de salud pública lo soliciten después de su llegada a los EE. UU.Si viaja con documentación de recuperación, debe presentar copias impresas o electrónicas del resultado positivo de la prueba (con una fecha de no más de 90 días) y una carta firmada, en papel membretado oficial que contenga el nombre, la dirección y el número de teléfono de un proveedor de atención médica autorizado o funcionario de salud pública, indicando que ha sido autorizado para poner fin al aislamiento y, por lo tanto, puede viajar. También es aceptable una carta que indique que se le autorizó a poner fin al aislamiento para regresar al trabajo o la escuela. La carta no tiene que mencionar específicamente los viajes.
¿Qué información de identificación personal se requiere para confirmar el resultado negativo de la prueba o la documentación de recuperación? ¿Tiene que estar en inglés?Las aerolíneas y otros operadores de aeronaves deben poder confirmar el resultado de la prueba y revisar otra información requerida. Debe haber suficiente información de identificación personal en el resultado de la prueba o la documentación de recuperación para garantizar que coincida con el pasaporte de la persona u otra información de viaje. Esto podría incluir, entre otros, el nombre, la fecha o el nacimiento, la edad, el número de pasaporte, etc.Las aerolíneas y otros operadores de aeronaves deberían determinar cuándo es necesaria la traducción de los resultados o la documentación de la recuperación para estos fines. Los pasajeros cuyos documentos estén en un idioma que no sea el inglés deben consultar con su aerolínea u operador de aeronaves antes de viajar.Consulte también, ¿Qué tipo de documentación del resultado de mi prueba o documentación de recuperación debo presentar?
¿Puedo obtener una exención o exención del requisito de examen?Se pueden otorgar exenciones de manera extremadamente limitada cuando se debe realizar un viaje de emergencia (como una evacuación médica de emergencia) para preservar la vida, la salud de alguien contra un peligro grave o la seguridad física y las pruebas no se pueden completar antes del viaje.
¿Puedo solicitar una exención humanitaria?Los CDC pueden otorgar una exención humanitaria en circunstancias limitadas solo cuando una persona debe viajar a los Estados Unidos para preservar la salud y la seguridad (por ejemplo, evacuaciones médicas de emergencia) y no puede acceder o completar el requisito de prueba antes de viajar. Las personas y organizaciones que patrocinan a personas que cumplen con los criterios de exención descritos en la Orden de los CDC deben comunicarse con la embajada o el consulado de los EE. UU. En el país desde el cual parten hacia los Estados Unidos. La embajada luego transmitirá esta información a los CDC para su consideración.Puede ponerse en contacto con la embajada o el consulado de EE. UU. Más cercano, o llame a estos números en la sede del Departamento de Estado de los EE. UU.: Desde los Estados Unidos y Canadá: 888-407-4747; desde el extranjero: 202-501-4444NOTA: No se necesita una exención humanitaria para las personas que necesitan viajar en transporte privado o médico a los Estados Unidos después de dar positivo por COVID-19. Las personas que dan positivo en la prueba de COVID-19 y no cumplen con los criterios de los CDC para poner fin al aislamiento están exentas de los requisitos de la Orden si viajan en transporte privado o médico a los Estados Unidos. El operador de aeronaves que transporta a la persona debe cumplir con las Directrices provisionales de los CDC para el transporte o la organización del transporte aéreo hacia, desde o dentro de los Estados Unidos de personas con exposición a COVID-19 o COVID-19. La guía de los CDC establece que otros pasajeros que no tienen COVID-19 no deben ser transportados con pasajeros infectados. Si un padre o cuidador debe acompañar a un menor u otra persona infectada que necesite asistencia durante el viaje, esa persona debe solicitar una exención humanitaria si no puede hacerse la prueba dentro de los 3 días posteriores a la salida de medivac.Para facilitar la revisión de una solicitud de exención humanitaria, se debe proporcionar la siguiente información a la embajada o consulado para su transmisión a los CDC:

  • Para cada pasajero: nombre (apellido / apellido, nombre de pila), número de pasaporte y nacionalidad
  • Teléfono celular, incluido el código del país, del pasajero o jefe de hogar si es unidad familiar
  • Correo electrónico del pasajero o jefe de hogar si es unidad familiar
  • Dirección de destino de EE. UU.
    • ¿Es la dirección particular de destino en EE. UU.?
  • Fecha de salida e itinerario de vuelo, incluidos los vuelos de conexión.
  • Nombre de la entidad remitente si es diferente del pasajero
    • Nombre de la empresa que presenta la información en nombre de los pasajeros (si corresponde)
    • Nombre del punto de contacto (POC) que envía en nombre de los pasajeros (si corresponde)
    • Teléfono y dirección de correo electrónico del POC que envía la solicitud de exención en nombre de los pasajeros (si corresponde)
  • Propósito del viaje a los Estados Unidos (proporcione una breve explicación de por qué se necesita un viaje urgente y cómo el viaje contribuirá a la salud y seguridad de los pasajeros)
  • Justificación de la exención de pruebas (por ejemplo, no hay pruebas disponibles, impacto en la salud y la seguridad)
  • Documentación que respalde la justificación de la exención de la prueba (por ejemplo, registros médicos u órdenes de evacuación médica)
¿Los pasajeros también necesitan tener una copia de su atestación, así como la aerolínea que la conserva?Los pasajeros solo deben conservar una copia en papel o electrónica del resultado negativo de su prueba o la documentación de recuperación durante la totalidad de su itinerario. La certificación debe ser presentada y retenida por la aerolínea o el operador de aeronaves.
¿Deben los pasajeros conservar prueba de una prueba negativa o documentación de recuperación?Sí, los pasajeros aún deben conservar una copia en papel o electrónica de la documentación necesaria, ya que los funcionarios federales de salud pública pueden solicitar ver estos documentos en el puerto de entrada. Los departamentos de salud estatales, territoriales, tribales y / o locales de los Estados Unidos también pueden solicitarlos bajo sus propias autoridades de salud pública.
Si me estoy conectando a través de los EE. UU. A otro país, ¿todavía necesito hacerme la prueba?Si. Cualquier vuelo que ingrese a los Estados Unidos, incluso para una conexión, requerirá una prueba antes de la salida.
Si tengo uno o más vuelos de conexión a los EE. UU., ¿Se aplica el período de 3 días al primer vuelo o al último? ¿Necesito hacerme otra prueba si tengo un vuelo de conexión?Si su itinerario lo hace llegar a los EE. UU. A través de uno o más vuelos de conexión, su prueba se puede realizar dentro de los 3 días antes de la salida del primer vuelo.Si el período de prueba de 3 días expira antes de uno de sus vuelos de conexión, solo necesita volver a realizar la prueba antes de abordar los vuelos de conexión si:

  • Planeaste un itinerario que incorpora una o más pernoctaciones en ruta a los EE. UU. (NOTA: No es necesario que lo vuelvan a probar si el itinerario requiere una conexión nocturna debido a limitaciones en la disponibilidad de vuelos), O
  • El vuelo de conexión se retrasa más allá del límite de prueba de 3 días debido a una situación fuera de su control (por ejemplo, retrasos debido a condiciones meteorológicas adversas o problemas mecánicos de la aeronave), y esa demora es de más de 48 horas después del límite de 3 días para pruebas.

 

¿Qué sucede si mi vuelo (o el primer vuelo si el itinerario incluye vuelos de conexión) se retrasa más allá del límite de 3 días para la prueba?Si el vuelo de salida inicial de su viaje se retrasa más allá del límite de prueba de 3 días debido a una situación fuera de su control (por ejemplo, retrasos debido a condiciones meteorológicas adversas o problemas mecánicos de la aeronave), y ese retraso es de 24 horas o menos después de la fecha límite. Límite de 3 días para la prueba, no es necesario volver a realizar la prueba. Si el retraso es de más de 24 horas después del límite de 3 días, tendrá que volver a realizar la prueba.
¿Qué sucede si mi vuelo de conexión se retrasa más allá del límite de 3 días para la prueba?Si el vuelo de conexión en su viaje se retrasa más allá del límite de prueba de 3 días debido a una situación fuera de su control (por ejemplo, retrasos debido a condiciones meteorológicas adversas o problemas mecánicos de la aeronave), y ese retraso es inferior a 48 horas después de las 3 límite de días para la prueba, no es necesario volver a realizar la prueba. Si la demora es de más de 48 horas después del límite de 3 días, deberá volver a realizar la prueba.Consulte también Si tengo uno o más vuelos de conexión a los EE. UU., ¿Se aplica el período de 3 días al primer vuelo o al último? ¿Necesito hacerme otra prueba si tengo un vuelo de conexión?
Si salí negativo antes de mi vuelo, ¿debo hacerme otra prueba cuando llegue a los EE. UU.?Los CDC recomiendan que los viajeros se hagan la prueba de 3 a 5 días después del viaje  Y que se queden en casa o se pongan en cuarentena durante 7 días después del viaje. Incluso si la prueba es negativa, quédese en casa durante los 7 días completos. Si no se hace la prueba, lo más seguro es quedarse en casa durante 10 días. Siga siempre las  recomendaciones o requisitos estatales y locales relacionados con los viajes.Todos los viajeros (incluidos los que se han recuperado del COVID-19) deben recordar usar una máscara , mantenerse al menos a 6 pies de distancia de las personas que no están en su hogar y lavarse las manos  con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos después sonarse la nariz, toser o estornudar y antes de comer. Los viajeros deben buscar los síntomas del COVID-19 y tomarse la temperatura si se siente mal. Cualquier persona enferma con síntomas de COVID-19 debe aislarse y retrasar  el viaje.¿Necesito hacerme una prueba antes de salir de los EE. UU.?
En este momento, los CDC no tienen un requisito de prueba para los viajeros salientes, pero recomiendan que se haga la prueba con una prueba viral  (NAAT o antígeno) de 1 a 3 días antes de viajar internacionalmente. Los viajeros deben consultar con los destinos internacionales sus requisitos de entrada.
¿Cuál es la justificación para permitir que las personas que se recuperaron recientemente del COVID-19 viajen sin una prueba negativa? ¿Qué pasa con las reinfecciones?Las personas que se han recuperado de COVID-19 pueden continuar dando positivo hasta 3 meses después de la infección. Los CDC no recomiendan volver a realizar la prueba dentro de los 3 meses posteriores a que una persona con COVID-19 desarrolló los primeros síntomas (o la fecha de su primera prueba de diagnóstico viral positiva si su infección fue asintomática). Incluso si se han recuperado del COVID-19, las personas que desarrollen los síntomas del COVID-19  no deben viajar y deben buscar atención para las pruebas y la evaluación. Esta guía puede actualizarse a medida que se disponga de información adicional sobre personas que se han recuperado del COVID-19.
¿Pueden los CDC ayudarme a obtener un reembolso por los gastos de viaje si tengo que cancelar o retrasar el viaje debido a los requisitos de prueba para los pasajeros aéreos que vuelan a los EE. UU.?Los CDC no reembolsan y no pueden ayudar a los viajeros a obtener reembolsos por gastos de viaje como resultado de viajes cancelados o retrasados ​​debido a COVID-19 o requisitos de prueba para pasajeros aéreos que vuelan a los EE. UU. Si bien algunas empresas pueden basar sus políticas en las recomendaciones o requisitos de viaje de los CDC, cada empresa establece sus propias políticas de reembolso.En algunos casos, el seguro de cancelación de viaje puede proteger su inversión financiera en un viaje si necesita cambiar su itinerario en caso de un brote internacional. Visite el sitio web de salud del viajero de los CDC  si desea obtener más información sobre el seguro de viaje, incluido el seguro de cancelación de viaje.
¿Me reembolsarán los CDC el costo de una prueba de COVID-19?Los CDC no pueden reembolsar a los viajeros las tarifas de las pruebas COVID-19. Es posible que desee comunicarse con su proveedor de seguros o la ubicación que proporcionó su prueba sobre las opciones de pago.Viajar a Europa en covid-Beeh Salud

 

4.Viajar a Europa, ¿qué necesito en tiempos de coronavirus?

El 2 de febrero de 2021, el Consejo de la Unión Europea actualizó su recomendación sobre restricciones de viaje de terceros países a la UE. Los países de la UE deberían exigir a las personas que viajen por cualquier motivo esencial o no esencial, con la excepción de los trabajadores del transporte y las fronteras, que se les realice una prueba de PCR negativa como mínimo 72 horas antes de la salida.

Además, pueden requerir autoaislamiento, cuarentena y rastreo de contactos por un período de hasta 14 días, así como más pruebas de COVID-19 según sea necesario durante el mismo período. Deberían imponerse cuarentena y pruebas adicionales a la llegada o después, en particular a los viajeros que lleguen de un tercer país donde se haya detectado una variante preocupante del virus.

En lo que respecta a los viajes esenciales, los países de la UE pueden decidir, de forma coordinada, renunciar a algunas de las medidas anteriores en aquellos casos en los que obstaculicen el propósito mismo del viaje. Para el personal de transporte, la gente de mar y los trabajadores fronterizos, los estados miembros no deberían exigir más que una prueba rápida de antígenos negativa a la llegada. Para el personal de transporte procedente de un país donde se detecta una alta incidencia de variantes preocupantes, los países de la UE pueden exigir una prueba rápida de antígenos negativa antes de la salida.

La información completa sobre  sus derechos  como pasajero, incluidos  los viajes combinados,  está disponible en  Tu Europa , el sitio web para obtener ayuda y asesoramiento para los ciudadanos de la UE y sus familias.

Los pasajeros y viajeros pueden estar seguros de que sus derechos están protegidos. La Comisión Europea ha publicado directrices interpretativas sobre cómo  deben aplicarse determinadas disposiciones de la legislación de la  UE sobre los derechos de los pasajeros en el contexto del brote de coronavirus. Esto es para garantizar claridad y seguridad jurídica en la aplicación de los derechos de los pasajeros.

Al mismo tiempo, las pautas aclaran que las circunstancias actuales son “extraordinarias”, por ejemplo, es posible que no se pague una compensación en caso de cancelación de vuelo menos de dos semanas antes de la fecha de salida. Las personas que viajan durante la pandemia de COVID-19 no deben ser consideradas automáticamente un alto riesgo de propagación de la infección a menos que hayan estado en contacto conocido con un caso positivo confirmado, de acuerdo con las nuevas directrices europeas para viajes aéreos. Basadas en la ciencia más reciente, las directrices publicadas el 2 de diciembre por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades y la Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea concluyen que se estima que el número de nuevos casos de coronavirus entre los viajeros es menor que el de la población en general. Además, las medidas ya implementadas para la aviación minimizan la probabilidad de transmisión durante el vuelo.

La Comisión también ha publicado una nota informativa sobre la Directiva de viajes combinados en relación con el coronavirus.

Según las normas de la UE, los pasajeros y viajeros tienen derecho a elegir entre cupones o reembolso en efectivo por billetes de transporte cancelados (avión, tren, autobús / autocar y transbordadores) o viajes combinados. Si bien reafirma este derecho, la recomendación de la Comisión de 13 de mayo de 2020 tiene como objetivo garantizar que los vales se conviertan en una alternativa viable y más atractiva al reembolso de los viajes cancelados en el contexto de la pandemia actual, que también ha supuesto una gran presión financiera para los operadores de viajes.

Viajes no esenciales para viajeros vacunados

La Comisión propone que los Estados miembros levanten las restricciones sobre los viajes no esenciales para las personas vacunadas que viajen a la UE. Esto refleja los últimos consejos científicos que demuestran que la vacunación ayuda considerablemente a romper la cadena de transmisión.

Los Estados miembros deben permitir el viaje a la UE de aquellas personas que hayan recibido, al menos 14 días antes de la llegada, la última dosis recomendada de una vacuna que haya recibido la autorización de comercialización en la UE. Los Estados miembros también podrían extender esto a aquellos vacunados con una vacuna que hayan completado el proceso de listado de uso de emergencia de la OMS . Además, si los Estados miembros deciden renunciar a los requisitos para presentar una prueba de PCR negativa y / o someterse a cuarentena para las personas vacunadas en su territorio, también deben renunciar a dichos requisitos para los viajeros vacunados de fuera de la UE.

Esto debería facilitarse una vez que el Certificado Verde Digital entre en funcionamiento, de conformidad con las normas que propuso la Comisión el 17 de marzo. En particular, los viajeros deben poder demostrar su estado de vacunación con un certificado verde digital emitido por las autoridades de los Estados miembros de forma individual, o con otro certificado reconocido como equivalente en virtud de una decisión de adecuación de la Comisión.

Hasta que el Certificado Verde Digital esté operativo, los Estados miembros deberían poder aceptar certificados de países no pertenecientes a la UE basados ​​en la legislación nacional, teniendo en cuenta la capacidad de verificar la autenticidad, validez e integridad del certificado y si contiene todos los datos relevantes.

Los Estados miembros podrían considerar la posibilidad de crear un portal que permita a los viajeros solicitar el reconocimiento de un certificado de vacunación emitido por un país no perteneciente a la UE como prueba fiable de vacunación y / o la emisión de un certificado verde digital.

Los niños que están excluidos de la vacunación deben poder viajar con sus padres vacunados si tienen una prueba de PCR COVID-19 negativa tomada como mínimo 72 horas antes de la zona de llegada. En estos casos, los Estados miembros podrían exigir pruebas adicionales después de la llegada.

Eliminación total de las restricciones de viaje no esenciales de más países

Los viajes no esenciales, independientemente del estado de vacunación individual, están permitidos actualmente desde 7 países con una buena situación epidemiológica. El Consejo decide esta lista sobre la base de los criterios epidemiológicos contenidos en la recomendación actual.

La Comisión propone modificar los criterios para tener en cuenta la creciente evidencia del impacto positivo de las campañas de vacunación. La propuesta es aumentar el umbral de la tasa acumulada de notificación de casos de COVID-19 en 14 días de 25 a 100. Esto se mantiene considerablemente por debajo del promedio actual de la UE, que es más de 420.

El umbral adaptado debería permitir al Consejo ampliar la lista de países desde los que se permiten viajes no esenciales independientemente del estado de vacunación, sujeto a medidas relacionadas con la salud, como pruebas y / o cuarentena. Como ahora, el Consejo debería revisar esta lista al menos cada 2 semanas.

Viaje esencial para permanecer permitido

Aquellos que viajen por motivos esenciales, incluidos, en particular, los profesionales sanitarios, los trabajadores transfronterizos, los trabajadores agrícolas de temporada, el personal de transporte y la gente de mar, los pasajeros en tránsito, los que viajen por motivos familiares imperiosos o los que vayan a estudiar deben seguir pudiendo entrar en la UE. independientemente de si están vacunados o de qué país proceden. Lo mismo se aplica a los ciudadanos de la UE y a los residentes de larga duración, así como a sus familiares. Dichos viajes deberían seguir estando sujetos a medidas relacionadas con la salud, como las pruebas y la cuarentena que decidan los Estados miembros.

‘Freno de emergencia’ para contrarrestar la propagación de variantes

Cuando la situación epidemiológica de un país no perteneciente a la UE empeora rápidamente y, en particular, si se detecta una variante de preocupación o interés, un Estado miembro puede suspender urgente y temporalmente todos los viajes de ida y vuelta de ciudadanos no pertenecientes a la UE que residan en dicho país. Las únicas excepciones en este caso serían los profesionales de la salud, el personal de transporte, los diplomáticos, los pasajeros en tránsito, los que viajan por razones familiares imperiosas, la gente de mar y las personas que necesitan protección internacional o por otras razones humanitarias. Estos viajeros deben estar sujetos a estrictas pruebas y arreglos de cuarentena incluso si han sido vacunados.

Cuando un Estado miembro aplique tales restricciones, los Estados miembros reunidos dentro de las estructuras del Consejo deberían revisar la situación juntos de manera coordinada y en estrecha cooperación con la Comisión, y deberían seguir haciéndolo al menos cada dos semanas.

Próximos pasos

Corresponde ahora al Consejo considerar esta propuesta. Está previsto un primer debate a nivel técnico en la reunión del Consejo de respuesta política integrada a la crisis (IPCR) que tendrá lugar el 4 de mayo, seguido de un debate en la reunión de embajadores de la UE (Coreper) el 5 de mayo.

Una vez que el Consejo adopte la propuesta, corresponderá a los Estados miembros aplicar las medidas establecidas en la recomendación. El Consejo debería revisar la lista de países no pertenecientes a la UE exentos de la restricción de viaje a la luz de los criterios actualizados y continuar haciéndolo cada dos semanas.

Fondo

Actualmente existe una restricción temporal a los viajes no esenciales a la UE desde muchos países no pertenecientes a la UE, sobre la base de una recomendación acordada por el Consejo. El Consejo revisa periódicamente y, cuando procede, actualiza la lista de países desde los que es posible viajar, basándose en la evaluación de la situación sanitaria.

Esta restricción solo cubre viajes no esenciales. Aquellos que tienen una razón fundamental para venir a Europa deberían seguir haciéndolo. Las categorías de viajeros con una función o necesidad esencial se enumeran en el anexo II de la Recomendación del Consejo . Los ciudadanos de la UE y los residentes de larga duración, así como sus familiares, también deberían poder entrar en la UE.

A raíz de una propuesta de la Comisión, el Consejo acordó el 2 de febrero de 2021 salvaguardias y restricciones adicionales para los viajeros internacionales en la UE, destinadas a garantizar que los viajes esenciales a la UE continúen de forma segura en el contexto de la aparición de nuevas variantes del coronavirus y la salud volátil. situación mundial. Estos continúan aplicándose.

El 17 de marzo de 2021, en una Comunicación sobre un camino común para la reapertura segura de Europa, la Comisión se comprometió a mantener bajo examen detenido el funcionamiento de la Recomendación del Consejo sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y a proponer enmiendas en en línea con los desarrollos relevantes. La propuesta de hoy actualiza la recomendación del Consejo.

Paralelamente a la preparación para la reanudación de los viajes internacionales para viajeros vacunados, la Comisión propuso el 17 de marzo de 2021 crear un Certificado Verde Digital , que demuestre que una persona ha sido vacunada contra COVID-19, recibió un resultado de prueba negativo o se recuperó de COVID. -19, para ayudar a facilitar la circulación segura y libre dentro de la UE. Esta propuesta también proporciona la base para el reconocimiento de los certificados de vacunación de países no pertenecientes a la UE.

La Recomendación del Consejo sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE se refiere a la entrada en la UE. Al decidir si las restricciones a los viajes no esenciales pueden levantarse para un país no perteneciente a la UE específico, los Estados miembros deben tener en cuenta la reciprocidad otorgada a los países de la UE. Este es un tema separado del reconocimiento de certificados emitidos por países no pertenecientes a la UE bajo el Certificado Verde Digital.

La recomendación del Consejo cubre todos los Estados miembros (excepto Irlanda), así como los 4 estados no pertenecientes a la UE que se han adherido al espacio Schengen: Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza. A los efectos de la restricción de viajes, estos países están cubiertos de forma similar a los Estados miembros.

La información más reciente sobre las normas que se aplican a la entrada desde países no pertenecientes a la UE comunicadas por los Estados miembros está disponible en el sitio web Re-open EU

Recuerda que en Beeh Salud te puedes aplicar una prueba antes de salir de viaje: Aquí puedes realizar tu cita

—————————————————————————————————————————————————————————————

Fuentes:

Embajada de Estados Unidos: https://mx.usembassy.gov/es

Comisión Europea: https://ec.europa.eu/info